I posted on the twitter that I was working on a yuletide present for everyone, and... well the yuletide doesn't end until January, so I'm still safe! It's not as large as I wanted it to be (not yet), but here you go:
HaraChuchu!! - Kukuri's Route 100% English Patch!
This patch is for Swaneye's HaraChuchu!! visual novel. It translates 100% of Kukuri's route, 100% of her epilogue route, and 100% of the common route, along with the explanations and 'route' for the special mode.
To install, simply download the patch from here:
Extract the 'patch' folder and the patch.xp3 file to your pc, then move them both into your HaraChuChu directory. You do have HaraChuchu installed, don't you? Of course you do!
Overwrite any old files, and launch the game.
Update: English menu guide is now available here:
Be warned that the English patch will not work with any save files from the original Japanese version of the game. You are advised to delete them before installing the English patch (simply delete the 'savedata' folder in the HaraChuchu directory before you install the patch).
More routes to come... soon.
Originally I wanted to do this for a Halloween release (a vampire story for Halloween? Who would have thought!), but as usual I went over time... by a month or two. Anyways, here it is.
Thank you all for supporting LQT over these increasingly many years, and for all your patience.
Junketsu Megami-sama is still in the works and is not on hold. Happy holidays, happy new year, and all that other stuff; let's work to make 2018 better than 2017. Less hatred, less intolerance, more conversation, more truth.
Thank you all again,
Edit: found one single bit of code that might make the game stop working a little after Inori appears. Suffice to say, it's been fixed. If you encountered this error, re=download the patch and overwrite the old patch with the new files.